2025

EN

This project draws inspiration from the legacy of Carrara marble statuary, a material emblematic of the great works of Antiquity and the Renaissance. Long used to depict idealized female figures—from the Callipygian Venus to the Pietà—marble has, for centuries, embodied beauty standards shaped by the male gaze.

Through a contemporary lens, this work questions these traditional representations: what do these ideals signify in a world driven by the logics of production and consumption? What happens when marble, a symbol of eternity, is replaced by a material as fragile and ephemeral as cardboard?

This project offers a dialogue between the monumental and the ordinary, between classical heritage and present-day realities. It explores how images of femininity are transformed when reinterpreted through the lens of today’s challenges.

FR

Ce projet s’inspire de l’héritage de la statuaire en marbre de Carrare, matériau emblématique des grandes œuvres de l’Antiquité et de la Renaissance. Utilisé pour représenter des figures féminines idéalisées – de la Vénus callipyge à la Pietà – le marbre incarne depuis des siècles des canons de beauté façonnés par des regards masculins.

À travers une approche contemporaine, ce travail interroge ces représentations traditionnelles : que disent ces idéaux dans un monde dominé par les logiques de production et de consommation ? Que se passe-t-il lorsque l’on remplace le marbre, symbole d’éternité, par un matériau aussi fragile et éphémère que le carton ?

Ce projet propose un dialogue entre le monumental et l’ordinaire, entre héritage classique et réalités actuelles. Il explore comment les images de la féminité se transforment lorsqu’elles sont réinterprétées à travers les enjeux de notre époque.